- Raptureのリンクが必要な場合はご一報ください -
click has re-reading - Rapture
Top
※モデルブログは引っ越しました
※「コメントが拒否される」「ページが開きにくい」場合は、こちらをご参照ください
A layout may collapse in browsers other than Internet Explorer.
フィフス・エレメント ディーヴァにまつわる謎
ずっと前から気になっていた『フィフス・エレメント』の、CMにも使われていた"The Diva Dance"
オペラとテクノ(トランスと言うより、やっぱりテクノ系)の融合のような、一度聞いたら忘れられないこの曲を、いつも利用している音楽サイトで見付け、聞き入っています
しかし、ここで疑問に想うことが多々あった
ディーヴァ(作中に登場する、長身の青い宇宙人で、宇宙一の歌姫と言う設定)って、誰が演じてるの?
歌は吹き替えだってのは知ってるけど、それがなんか一つの疑問となり、結構がんばって調べました
音楽サイトの、タイトルのとこにサラ・ブライトマンの名前がある
と言うことは、歌ってるのはサラ・ブライトマン?
でもこの人が注目され始めたのは結構最近ですよね
少なくとも、同じディーヴァ(歌姫)系のエンヤの方が先に、名前が世に出てるし
でも、ちょっとだけサラ・ブライトマンの歌を聴いたけど、声が全然違う
サラ・ブライトマンを検索したら、アマゾンのユーザーレビューがヒットして、見たらEmma Shapplin(サイトによっては、名前のスペルが微妙に違う場合もある)のレビューに『The Fifth Elementの中の宇宙人の歌姫に感動した人や、』と書かれていたので、エマ・シャップマンが歌ってるのか?とも想い、聴いてみたけど声が微妙に違う
(てゆうか、エマ・シャップマンの顔が激しくローレンス・チャップマンに見えた・・)

元々歌姫と実際歌ってる人は別人であるということは、どこかのサイトで読んだことがあるのだけど、なにぶん古い記憶なのでかなり捏造・歪曲・思い違いが交差している

ここはひとつ、別々に考えてみよう。と想った
先ず、『The Diva Danceを 歌っているのは』で検索をしてみました
歌ってるのはInva Mulla Tchako(インヴァ・ムラ・チャコ)と言う、オペラ歌手であることがわかりました
そして、同じサイトにディーヴァを演じた女優さんの名前が、合わせて記載されていました
『ディーヴァを演じているのは、サラ・ブライトン』と書かれているサイトもありましたが、実際はMaiwenn Le Bescoと言う女優さん

つまり、サラ・ブライトマンもエマ・シャップマンも、『フィフス・エレメント』とは全く関係がないのに、何故か名前が挙げられていると言う結論に収まりました
これの全ての謎を解決してくれたサイトが、質問掲示板で回答されていたユーザーさんが貼られたThe Fifth Element フィフス・エレメント (1997)に載ってます
エマ・シャップマンだけをレビューしたサイトにも、フィフス・エレメントのことは何も書かれてない
アマゾン・レビューのユーザーさんの、あまりにも曖昧なレビューに脱帽した
情報錯綜も甚だしいし、それに振り回されたあたしはどっと疲れた

それにしても、なんでこの音楽サイトのデータが、こんなことになってるんだろ・・

検索しましたが、サラ・ブライトマンがフィフス・エレメント サウンドトラック『ディーヴァ・ダンス』を歌っている記述は見付かりませんでした
[PR]
by haruhi-style | 2007-01-07 16:46 | Chat